WEEKEND LOOK: AMANDO EL GRIS (Y UN POCO DE ROJO)- CURRENTLY LOVING: GREY (AND A BIT OF RED)

L@s que me conocen un poquito, saben que el gris, es un color preferido  SIEMPRE!, (bien de uniforme escolar) claro que como color, me gusta el turquesa...



Those who know me a little, know that gray is ALWAYS preferred color! (school uniform) Clearly, as color, I like the turquoise ...

Ya habrán visto que mi

• camiseta de rayas, termina siendo un comodín, porque levanta muchisimo el conjunto, y hasta pasa desapercibida.

(tendría que conseguir algún otro modelo de rayas... no?)

• Dos collares dorados con algo de negro, 
• un blazer suave Gris perla, 
• unos jeans (que ajusté con mi técnica DIY , jajaja mirala aquí) 
• y mis toques de color, con ballerinas rojas y 
• un bolso de felpa de un rojo más apagado.

You will have seen that my 

• striped shirt, ends up being a joker, because it raises a lot the whole, and even go unnoticed. 

(I should get some other pattern of stripes ... no?) 

• Two gold necklaces with some black, 
• a soft pearl gray blazer, 
• jeans (I adjusted my technique with DIY, look here lol) 
• and my touches of color, with red and ballerinas 
• plush bag duller red.

Un conjunto fácil de armar, con básicos, como suelo usar...lista para el trote del fin de semana y aprovechando que todavía no hace frío todos los días, sino que refresca cuando se le antoja...;) 

Y concluyendo este post, les mando un beso grande a tod@s, sepan que si no estoy comentando o visitando vuestros blogs , es por falta de tiempo, (no de mala onda) seguro este finde , me pongo al día!

An easy set to assemble with basic, as I usually use ... ready to trot weekend.
and taking advantage, that isn´t  cold yet, but refresh when the fall pleases ... ;)


And concluding this post, I send a big kiss tod @ s, know that if I'm not commenting or visiting your blogs, for lack of time (not in a bad wave)i´m sure this weekend, I get a day!


desacansen y diviértanse! que tengan un hermoso fin de semana!!;) nos leemos!;)
Have a great weekend! relax and have fun! See you, read you!;)

CITY TOUR: CHAQUETA BIKER - BIKER JACKET

Este clima con menos de 20ºC es ideal para seguir usando algunas prendas del verano y otras más de entretiempo o invierno.

Como me parece que se ajusta a estas condiciones, decidí salvar del aburrimiento a mi chaqueta biker, que ya la han visto aquí...lo que más gusta de ella, es que tiene un corte entallado y no es ni muy corta ni muy larga, destacando la cintura y haciendo ver mas largas las piernas.

-Le sumé mis zapatitos del Emotional Rescue y con ese bolso tipo tote, a caminar por la ciudad...City Tour!

This weather with less than 20 ° C is ideal to keep using some summer clothes and more halftime or winter.

As I think that fits these conditions, I decided to save from boredom, my biker jacket, which have already been here ... what like about it is that has a slim fit and is neither too short nor long, highlighting the waist and by showing longest legs.

I added my shoes of Emotional Rescue and with that kind tote bag, walking around the city ... City Tour!

WEEKENDO LOOK : SWEETY PIE & AND ANNIVERSARY - LOOK DEL FIN DE SEMANA

 Sweety Pie, algo así como "dulce pastelito" o "dulzura total"... y...miles de acepciones más, seguramente.

Cada vez que veo esta blusa, con sus moñitos (lazos) y ese cuello muy años 60´s, me invita a usarla seguido, porque el print es pequeño, y aniñado, lo que la hace muy graciosa a la hora de combinarla con otras prendas; tal vez por eso el título del post de hoy.




Sweety Pie, something like "sweet pastry" or overall sweetness ... well ... many more meanings, surely. 
Every time I see this blouse with its (ties) and that neck very 60's, invites me to use it often, because the print is small and childish, making it very funny when combined with other garments; maybe that's why the title of today's post. 


En este caso, como todavía no hace mucho frío (nada, bah...)la acompañé con :

• este cardigan salmón, que adoro y 
• un nuevo complemento: un hermoso bolso de fieltro de  Bissú, regalo de mis suegros, (made in Spain!) me encanta!! es suave y practiquísimo, ya lo adoro, estaba esperando que viniera el clima otoñal para poder usarlo

• In this case, isn´t cold yet  (none, bah ...) I accompanied with this salmon cardigan, 
• which I love and a new accessory: a beautiful felt bag Bissu gift from my in-laws, (made in Spain! ) I love it! is soft and highly practical, and I love it, I was hoping that the autumn weather vieniera to use it! 

• Collares de cadenas acompañan el look
• Chain necklaces accompany the look

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*** Antes que me olvide, Estila cumplió su primer añito! ( es como un bebé!)Recuerdo que todo empezó como un respiro a mi rutina nueva, de ser mamá y notar demasiados cambios!!Así arrancó Estila, tímida y poco a poco...

Me ha encantado sumergirme en este maravilloso mundo de blogs y de gente tan amable como todos los que participan de este espacio.

Con unas casi 200 entradas, 3 premios geniales!,  seguidores de aquí y de allí, 13000 visitas -la de B a la moda , casi me deja sin aliento! (vamos por más) e incontable pasión y diversión, para armar los post.Leerte, es mi aliciente!

Gracias Gracias y Gracias en serio!!

Before I forgot, It´s Estila´s birthday, 1 year old! it´s like a baby!It all began, with my new baby routine, i could not understand such a changes! and that´s how Estila gave it first step!

With 200 posts, 3 gorgeous awards, followers from here and there, 13000 visits from very distant places, one , specailly ,took my breath, B a la moda  (famous spanish blogger) and a lot of pasion and fun for make every post.

 read you, it´s my incentive.

Thank you, thank you and really ,thank you!!

que tengas un dulce fin de semana descansa y diviértete! nos leemos!:)
you have a sweet weekend! have fun and relax, we read "

WEEKEND LOOK : LIKE A SPARKLE ---- LOOK DEL FIN DE SEMANA: BRILLA

Mañana será un día especial, por eso Hoy, les escribo esto:

Brilla:

Fragilidad, perfección, mecanismo y matriz de vida...

Voz suave y arullo...Espíritu fuerte y poderoso.

A veces, paloma cautiva y magullada, pero por dentro una llamarada.

Alma sensible, interior que hospeda y resguarda celosamente, sagradamente su retoño. 

Brilla ahora, irradia el mundo con tu luz.

 no es tu ropaje quien te embellce, si no tu ser inmaculado y precioso.

 Brilla y luce tu esencia, que es tu mejor atavío...y

siente orgullo por el título que te honra...Eres Mujer.

Shine: 

Fragility perfection matrix mechanism and life ... 

Voice soft and lullaby ... strong and powerful Spirit. 

Sometimes captive dove and bruised, but inside a flash. 

Sensitive soul, interior and jealously protects hosting, sacredly their offspring. 

Shine now. radiates the world with your light. 

  is not your garments, who embellce youif not your self immaculate and beautiful. 

It shines and shines your essence, which is your best attire and ... 

You feel pride in the title you honor you .... You Are Woman.

 Bueno...llegado el Viernes, mi saludo a todas esas damicelas que bien hacen su labor en el mundo, 

siendo mujeres, llevando su vida y la de su " batallón ", sientiendo y afrontando el dolor, un género sufriente y luchador, al que han dejado 

de lado, por el sabido poder que nos hace únicas. (Osho- el libro de la mujer) leelo aquí

Ojalá, poco a poco, la mujer se implique más y no sea víctima en esta sociedad, ojalá los medios no nos sigan tratando como un cuerpo con el cual ganan dinerito... somos más que eso.

Well ... I arrived on Friday, my greetings to all those ladies who do their work well in the world, 
being women. taking his life and his "toon", feeling and dealing with the pain, suffering and fighter genre, which have left 
aside for the known power that makes us unique. (Osho-book women) read it here 
Hopefully, little by little, women become more involved and less victim in our society, I hope the media will not continue treating us as a body, which earn little money ... we are more than that.

***volviendo a nuestro tema de los viernes, me gustó este conjunto porque reúne mis ítems:

• cómodo y práctico ( jeans, camiseta y camisa...más básicos imposible!)
• arreglado , pero casual al mismo tiempo ( la camisa,más clara que la camiseta- en plan chaleco, le dan ese plus +)
• atemporal  (si uso otro calzado, lo puedo usar para salir de noche, o pasear por el parque en zapatillas...y en cuestión de modas, bien podría ser del 2011, 2012, 2014 o 2020...jajaja)

I liked this set because it meets my items:

• comfortable and convenient (jeans, shirt and shirt ... basic !)
• fixed, but casual at the same time (the lighter shirt as a  vest give it a plus +)
• timeless (if I use other shoes, I can use it for a night out, or strolling through the park in slippers. About  fashion :it could be 2011, 2012, 2014 or 2020 ... lol it´s ok to wear it anyway.

Tenga un hermoso Fin de Semana, descansen y diviértanse! Feliz día de la mujer!!!nos leemos!!;)

Have a great weekend! relax and have fun!! happy woman´s day !!!See you!!;)

WEEKEND LOOK RAYANDO EL SOL

Rayando el sol...
ohhh ehh ohhh!!!
Así, sonaba esa preciosa canción de Maná, y tantos recuerdos me trae, porque me lleva directamente a la época colegial, las amigas, los sábados, las risas, los exámenes, (brrr!) los amores platónicos...!!!

Enamoradiza como pocas, siempre tenía un lugar en mi diario íntimo, para el nuevo amigo de mis hermanos, jajajajaja!! 
ejem!! bueno, en fin...rayas y mas rayas, como las páginas de mi diario íntimo, como Maná en su intento de ocultar el sol, y como esta camiseta de corte asimétrico, (de hace muucho de Zara), adorada por su color coral, con un hombro descubierto, (que esta vez no mostré), admito que le añadí al mejor estilo DIY unos tirantes o breteles.

Dicho todo esto de amores y rayas, el resto del weekend Look, tiene :

• sandalias bajas, ya las conocen de verlas aquí y aquí
• jeans celestes con desgastados
• camiseta de rayas
• blazer gris perla
• bandolera beige
• pulseras doradas de bronce.

Rayando el Sol ...

uhh ohhh ohhh!

So it sounded, that wonderful song of Maná, and brings me so many memories, because it takes me directly to the college time, friends, Saturdays, laughter, examinations, (brrr!) platonic love ...!

Lovesick, always had a place in my diary for the new friend of my brothers, hahaha!

ahem! well, anyway ... stripes and more stripes, like the pages of my diary, as Maná in his attempt to hide the sun, and, like this asymmetrical cut shirt (Zara waaay ago), adored by her coral-colored, one-shoulder

All told of love and stripes, the rest of the weekend Look, is this:

• flat sandals, and know of them here and here
• worn celestial jeans
• striped shirt
• pearl gray blazer
• beige shoulder bag
• bronze gold bracelets.

Seguramente, alguna prenda con rayas , esta temporada aparezca en tu placard, 

si bien es cierto que las rayas horizontales no favorecen mucho a las que tenemos nuestras "curvas" ( queda mejor asi? ), creo que el blazer ayuda a delinear una silueta, marcando un poco la cintura, y ese corte asimétrico, genera una línea mas vertical ,alargando mi torso.

-De todas formas, la vida hay que vivirla, si me gustan las rayas, a por ellas! y punto!!

Disfrutar de la vida, también es romper reglas!y romper corazones!!, escribamos nuestras propias normas y seamos libres!! 

Surely, any garment with stripes, this season appears in your closet,

is true that horizontal stripes do not favor if we have "curves" (it is better that way?), I think the blazer helps delineate a silhouette, marking a little waist, and asymmetrical cut that generates a more vertical line elongating my torso.

'Anyway, life must be lived, if I like stripes, go for them! and period!

Enjoy life, it is also breaking rules!, And breaking hearts!!, Write our own rules and be free! good weekend!

opinion and have fun:

* Do you like stripes? What rules you have broken? Did you have a platonic love?

buen fin de semana!!!

opina y diviértete:

*¡¿ te gustan las rayas? ¿ qué reglas haz roto? ¿tuviste un amor platónico? 

LOOK DE FIN DE SEMANA! WEEKEND LOOK

Esta semana, ha sido una semana, en lo personal, muy sociable, me encontró mas tranquila  y con un asombroso poder de resolución! XD!
Lograr terminar todas las cosas que tenía previstas, mas las tareas diarias, las rutinas de la familia y el blog, a veces, parece una tarea difícil, pero todo fue saliendo bien...creo que se podría decir, que es 
preferible, saber parar a tiempo, tomarse 5 minutos de descanso y resolver  los pendientes será pan comido...
Ya va terminando Septiembre, es increíble! falta tan poquito para que termine el año!!y hablando de terminar : Lo bueno es, que para muchos, Hoy, termina la semana laboral, Y comienza el fin de semana...Por eso, 
no me olvido del post del viernes...el weekend Look! que tengan un lindo fin de semana, descansado y feliz, nos vemos!!!!;)


This week has been a week, personally, very sociable, I found more relaxed, and with an amazing resolution power! XD!
Getting finish all the things I had planned, but daily tasks, routines of the family, and the blog, sometimes it seems a difficult task, but everything was going well ... 

it´s preferable, to know when to stop, take 5 minutes break and resolve remaining will be a breeze ...
 September comes to a close, it's amazing! lack so little to end the year!, and : The good thing is, that for many, today the weekend begins ... So,

I do not forget the post on Friday ... the weekend Look! have a nice weekend, rested and happy, see you!!;)


En esta oportunidad,
* camisa blanca con cuello mao, unos detalles en dorado (botones, cremalleras)muy bonita, tiene movimiento y el largo que estaba buscando.
*Jean azul oscuro 
*botas marrones ( las uso lo más que puedo, ya se viene el caloooor!!!)
no tengo bolso , en esta foto, pero creo que tanto un bolso elegante grande, como una bandolera, podrían ir muy bien

*White  mao collar shirt, with golden details
*dark jeans
*and my brown boots, that i try to use as much as i can, until  the summer begins
*i´m not wearing purse or handbag, but i think that wearing a messenger bag or a big bag, will match the same way.

LOOK X 5 JEANS, 5 ESTILOS DIFERENTES LOOK X 5 JEANS- FIVE DIFFERENT STYLES

Jean ;Un super básico que se reinventa cada temporada.

Desgastado, boyfriend,pitillo, azul , negro o blanco ,(como en el post anterior)con texturas, roto, engomado...quién no tiene uno!!?

En esta ocasión, está desgastado y es algo ajustado, pero no es extremadamente pitillo.

Hoy, te muestro  5 looks, trendy,lolita,weekend,night club,and  casual.

El jean queda perfecto con cualquier estilo, tanto si queremos vernos elegantes, arregladas, simples, cómodas o estilo preppy.

• De día con:

 zapatos bajos, zapatillas,botas cortas o algún zapato tipo stiletto , porqué no.

• De tarde o noche:

  añade accesorios , brillos, texturas,bolso pequeños y sobres.
  En los pies;stilettos, botas cortas negras o  elegantes y divertidas sandalias.

A super basic that reinvents itself every season. is the Jean. black, blue or  white, (like the older post )
This time, is worn and is somewhat tight but not extremely skinny.
Today, I show you 5 looks, trendy, lolita, weekend, night club, and casual.
The jean is perfect with any style, whether you want to look chic, arranged, simple, comfy or preppy style.
From day with low shoes, slippers, ankle boots or a stylish shoe, why not.

Afternoon or evening, add accessories, glitter, textures, smaller handbag, purse, chic and fun sandals.

DÍAS FRÍOS COLD DAYS

Que está llegando el frío, ya no es novedad...poco a poco, hay que ir agregando capas y capas de ropa...Para mí, que me gusta mucho el invierno, no deben faltar accesorios:

• bufandas
• guantes
• gorros
• pañuelos o pashminas-foulares

si todavía estás buscando un abrigo o ropa mas moderno o de última tendencia, los accesorios son una manera de acercarte a la moda por un bajo costo y arman (aunque uses el mismo conjunto en varias ocasiones) diferentes versiones con sólo cambiar de bufanda, por ejemplo.

A disfrutar del frío....como sea!

It is getting cold, and not news ... little by little, you have to keep adding layers and layers of clothing ... For me, that I like the winter, must not miss accessories

• scarves
• gloves
• caps
• scarves or pashminas-foulards

if you're still looking for a more modern wrap or clothing or latest trend, accessories are a way of approaching fashion for a low cost and arm (even if you use the same set several times) different versions by changing scarf, for example.

To enjoy the cold .... whatever!

LOOK x 5 BOTAS CORTAS - SHORT BOOTS + DIY!!

Botas cortas, mezcla de atrevimiento y practicidad, no hay enfundarse en las botas largas, arman muchos looks y nunca pasan de moda, de hecho las mías, son de varias temporadas atrás, de MANGO, bellas, tal vez con una punta mas redondeada que lo que hoy se ve, pero siguen vigentes, porque son  de línea clásica.

Armé 5 conjuntos :

• uno con camisa, 
• otro con una camiseta de rayas como mas informal, 
• otro con un aire rocker ,
• otro con un trench y el último
• con blazer y un remerón /camiseta larga como para trabajar

Short boots, mixture of boldness and practical, no slip into long boots, arm many looks and never go out of style, in fact mine are from several seasons ago, MANGO, beautiful, perhaps with a more rounded tip what you see today, but still valid, because they are classic line.

I built five sets:

• one shirt,
• one with a striped shirt as more informal
• other with air rocker,
• other with a trench and the last
• with blazer and / long shirt ideal for work

 

*pega tachas y hazlas mas rocker!