UNA PIZCA DE VERDE- A BIT OF GREEN

Queridísm@s!!

me salteé varios días, pero aquí estoy hoy, firme al pie del cañón.
El sábado pasado  salí a pasear por las calles de Buenos Aires, a Palermo Soho, más bien, que es una zona donde el arte, el diseño y lo gastronómico se unen y se brindan a un espectáculo visual y sensorial , para inspirarse y deleitarse, junto a gente que sabe sentir el bon vivant!!

Lejitos de mis veinte", noté que las más jovenzuelas, siempre vanguardistas,
usaban el color con esa magia y rebeldía que sólo saben ellas...
mucho verde, fucsia, animal print...prometo la próxima traer un street style de Baires.

Revisando las tendencias de este invierno 2014, encontré una amplia gama de colores.
El bordó, por ejemplo, el azul, el camel, hasta rojos brillantes y diferentes tonos de verdes, (el militar gracias al cielo llegó para quedarse todo el año)como  el verde inglés  y el verde esmeralda

En este caso, lo combiné con un look tranquilito en negro, un sweter en V y unos pantalones de gabardina, que si el frío me deja, seguiré usando.
Me anudé una especie de bufanda-pañuelo color gris y mis botitas marrones.

Reviewing the trends this winter 2014, I found a wide range of colors. 
The burgandy, for example, blue, camel, until bright red and different shades of green, military thankfully here to stay year-round, green English and emerald green. 

In this case, I combined a little calm look in black, with a sweater in V, and gabardine pants. 

I knotted a scarf, gray scarf and my brown boots.

EVERYWHERE STUDS: TACHAS POR DOQUIER! - OTOÑO INVIERNO 2014

Redondas, cuadradas, aplanadas, con punta, doradas, plateadas...

















ningún modelo parece estar desacertado cuando se trata de tachas.

Quien más quien menos, al menos alguna vez, usó algo con este recurso de moda,tan ochentoso y tan sentador!que año tras año, muta y se mejora para ese 

look heavy y arriesgado, que es ya un must have, un básico.

 Tener algo con tachas en nuestro placard, no es un misterio...jajaja! a mi me encantan

Que animan un look y lo hacen ver  más divertido, no hay dudas...y aunque este otoño invierno, se asomen un poco más otras tendencias, como prendas agujereadas (con estilo, eso sí) yo, seguiré fiel a mis "piedras metálicas".

En el caso de hoy, las llevo en todo, pero poquito!

• -camiseta con tachas en los hombros
• -cinturón bien rocker
• -balerinas con tachas cónicas
• y hasta una pulserita con bolitas de metal, simulando unas sutiles tachas.
• Sumé este blazer , re conocido ya, pero como está un poco fresco algunos días,viene genial.

Repetir, sin ser excesivos, un mismo "motivo o patrón ", da un bonito resultado!

Round, square, flat, pointed, gold, silver ... no model seems to be misguided when it comes to studs.
Everyone to some extent, at least ever used something with this fashionable resort, so 80´s  but so flattering!

Cheering a look and make it look more fun, no doubt ... but this fall and winter, they stick out a little more other trends, such as leaky clothes (stylish, of course) I, I will keep true to my "metal stones ".

For today, I carry around!

• -shirt with studs on shoulders
• well-rocker belt
• -balerinas with conical studs
• and even a bracelet with metal beads, simulating a subtle studs.
• i added this very known blazer

Repeat without being excessive, the same "reason or pattern" gives a nice result!


Tachas otoño invierno 2014
Fall-winter Studs 2014 

DORADO & NEGRO -TOTAL LOOK BLANCO PURE WHITE-GOLDEN & BLACK

Cuando era más chica...corrijo: cuando era chica!! adolescente, no era muy amiga de los colores claros,  más bien vivía uniformada con jeans negros y camisas de cuadros, jajaja! muy grunge...

When I was younger ... I correct: when I was little! teen, was not very fond of light colors rather uniformed lived with black jeans and plaid shirts, lol! very grunge ...












Supongo que en parte se debía a que en esa edad, la nostalgia y esa cosa de crecer, no se veía con colores alegres, se expresaba, por el contrario, con ropa oscura, rota, gastada.

Recuerdo que las medias bucaneras y los borcegos estaban a la orden del día , y eso nos parecía muy girly"...
I remember stockings buccaneers and borcegos were made to order of the day, and it seemed so girly "...

Los años pasan ,y aunque  hoy hay un poco de eso, nunca se parece a esos 90`s.
y yo, ahora, visto de blanco muchas más veces de lo que creo!!

*Esta vez, el conjunto consta de camiseta blanca de rib + jean bcos:
 y el toque que resalta este matrimonio es 

• el negro en el clutch , pulseras y sandalias, y 
• el dorado en la bijoux, un collar que es el centro focal

Este es mi recurso , ante un total look blanco  darle más gracia con complementos  contrastantes pero que quedan bien.

 * This time, the set consists of white shirt rib + white jeans:

and the touch that highlights this marriage is

• the black in the clutch, bracelets and sandals, and
• gold in jewelry, a necklace that is the focal point

This is my appeal, for a total white look, give you more grace but with contrasting accessories they look nice.

otros looks en color blanco : aquí y aquí 

another white looks: here and here

¿HAS PROBADO MEZCLAR ESTOS 3 COLORES?

HAVE YOU MIXED THEM?

 fuente: telva.com

LOOK x 5 CAMISETA Y PANTALONES NEGROS MONOCOLOR TOTAL BLACK TEE+PANTS

Este fin de semana que pasó, salí en busca de alguna camiseta (remera-top) un poco amplia (para ocultar cierta pancita que debo eliminar con gimnasia) y que fuera bastante simple, porque  ya tenía otras con mas detalles como tachas o pinzas.
En fin, conseguí una básica Tee  negra (no soy muy amante del negro) con un escote evocando los años 60´s, y rápidamente le vi múltiples opciones; hoy jugamos a armar 5 looks con este padre de los conjuntos fáciles: negro + negro --camiseta y pantalones, en MONOCOLOR ...aquí va, espero que te guste!!

This weekend who has spent, I went in search of a shirt (shirt-top) a bit wide (to hide some tummy I should removed with gymnastics) and which was quite simple, because  I already had other with more details like studs or tweezers.
Anyway, I got a basic black tee (I'm not  a great lover of black) with a neckline evoking the 60's, and quickly saw multiple options, today we  arm 5 looks with this father of sets :
black + black - shirt and pants, in MONOCOLOR ... here goes, hope you like it!

sumando color con cárdigan azul

* Un toque de color, como foulares, cárdigans,suéters o accesorios, cortan el total black.
A touch of colour cuts total black look, adding accesories or  a blue cardie.

**Un trench o piloto o cualquier abrigo largo, con unos zapatos mas elegantes, cambian el aspecto totalmente, lista para tu entrevista de trabajo o salida formal.

** A coat or any similar  with some chic stilettos make more elegant ,changing completely the outfit, now you`re ready for a work metting or a formal date.

***una camisa por debajo es una opción simpática y práctica para no repetir. 

***one shirt underneath it´s a great ,funny and not repetitive choice. 

 ****Camisa abierta o cerrada  y abrigo, zapatos bajos y ya estás lista!
****A shirt open or closed, a wool coat, low shoes and ready to go!

 

*****blazer gris, tacos,un clutch  incluso algo con brillo y listas para un after office!

***** a grey blazer,clutch, high heels and perhaps some glitter and you´re ready for some "margaritas"!

extra look!

mira como alargar una camisa aquí