WEEKENDO LOOK : SWEETY PIE & AND ANNIVERSARY - LOOK DEL FIN DE SEMANA

 Sweety Pie, algo así como "dulce pastelito" o "dulzura total"... y...miles de acepciones más, seguramente.

Cada vez que veo esta blusa, con sus moñitos (lazos) y ese cuello muy años 60´s, me invita a usarla seguido, porque el print es pequeño, y aniñado, lo que la hace muy graciosa a la hora de combinarla con otras prendas; tal vez por eso el título del post de hoy.




Sweety Pie, something like "sweet pastry" or overall sweetness ... well ... many more meanings, surely. 
Every time I see this blouse with its (ties) and that neck very 60's, invites me to use it often, because the print is small and childish, making it very funny when combined with other garments; maybe that's why the title of today's post. 


En este caso, como todavía no hace mucho frío (nada, bah...)la acompañé con :

• este cardigan salmón, que adoro y 
• un nuevo complemento: un hermoso bolso de fieltro de  Bissú, regalo de mis suegros, (made in Spain!) me encanta!! es suave y practiquísimo, ya lo adoro, estaba esperando que viniera el clima otoñal para poder usarlo

• In this case, isn´t cold yet  (none, bah ...) I accompanied with this salmon cardigan, 
• which I love and a new accessory: a beautiful felt bag Bissu gift from my in-laws, (made in Spain! ) I love it! is soft and highly practical, and I love it, I was hoping that the autumn weather vieniera to use it! 

• Collares de cadenas acompañan el look
• Chain necklaces accompany the look

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*** Antes que me olvide, Estila cumplió su primer añito! ( es como un bebé!)Recuerdo que todo empezó como un respiro a mi rutina nueva, de ser mamá y notar demasiados cambios!!Así arrancó Estila, tímida y poco a poco...

Me ha encantado sumergirme en este maravilloso mundo de blogs y de gente tan amable como todos los que participan de este espacio.

Con unas casi 200 entradas, 3 premios geniales!,  seguidores de aquí y de allí, 13000 visitas -la de B a la moda , casi me deja sin aliento! (vamos por más) e incontable pasión y diversión, para armar los post.Leerte, es mi aliciente!

Gracias Gracias y Gracias en serio!!

Before I forgot, It´s Estila´s birthday, 1 year old! it´s like a baby!It all began, with my new baby routine, i could not understand such a changes! and that´s how Estila gave it first step!

With 200 posts, 3 gorgeous awards, followers from here and there, 13000 visits from very distant places, one , specailly ,took my breath, B a la moda  (famous spanish blogger) and a lot of pasion and fun for make every post.

 read you, it´s my incentive.

Thank you, thank you and really ,thank you!!

que tengas un dulce fin de semana descansa y diviértete! nos leemos!:)
you have a sweet weekend! have fun and relax, we read "

EN LA JUNGLA!: NARANJA SALMÓN IN THE JUNGLE :ORANGE

El otro día, salí en busca de una camiseta que fuera en este naranja coral, tirando a pastel...SALMÓN, difícil definir

la vendedora del local, me mostró varias opciones, y comencé a probarlas...cuando vi esta camiseta 

con ese print, dije " ummmm....vamos a ver..." y decidí dejar de lado el 

prejuicio sobre la ropa, y como debe ser,quise  ver cómo me quedaba el color a la cara...

Quedé, contentísima con esta camiseta tan salvaje, selvática y atrevida, que corrí a sacarme las fotos!

y jugando un poco, me la puse del revés, y vi que el estampado, se veía sutilemente, y que si algún día me

cansaba de los "gatitos" la cosería nuevamente , pero del revés...

The other day , I went looking for a shirt that was in this orange coral,
the local vendor showed me several options, and I started to try them when I saw this shirt ..
with that print , I said " ummmm .... let's see ... " and I decided to leave out the
prejudice on clothing , as it should be , I wanted to see how it would color my skin
I I was , thrilled with this shirt, so wild, jungle and daring , I ran to get me the pictures!
and playing a little , put it upside down, and saw that the pattern looked subtly , and if someday I get
tired of the " kittens " could sew again, but backwards ...


Con la ropa hay que jugar más, animarse y probar alternativas, de conjuntos, de mixes con otras prendas, incluso ponérselas del revés!! ja ja ja 
y buscarle todos los beneficios que nos pueda dar ,para favorecer nuestra forma de cuerpo...eso también es estilo personal...

With the clothes have to play more , encouraged , and test alternatives, sets of mixes with other clothes , even wear them inside out ! ha ha ha
and seek all the benefits that it can give us, to encourage our body shape ... that is also personal style ...

• llevo jeans blancos (arremangados)
• sandalias de tachas blancas
• camiseta naranja -coral-salmón (obviamente)
• pulsera de madera, aros (pendientes) de semillas 
• bolso playero
• Wear white jeans ( rolled up )
• white studded sandals
• shirt orange -coral- salmon ( obviously)
• wooden bracelet , earrings ( earrings) seed
• beach bag

Estilo: dando vuelta las prendas, jajajaja...( hacer creer a la gente, que fue un delirio del diseñador....es la clave!!)
Style: turning clothes , hahaha ... ( do people believe that was a delusion of the designer .... is the key!

LOOK X 5 JEANS, 5 ESTILOS DIFERENTES LOOK X 5 JEANS- FIVE DIFFERENT STYLES

Jean ;Un super básico que se reinventa cada temporada.

Desgastado, boyfriend,pitillo, azul , negro o blanco ,(como en el post anterior)con texturas, roto, engomado...quién no tiene uno!!?

En esta ocasión, está desgastado y es algo ajustado, pero no es extremadamente pitillo.

Hoy, te muestro  5 looks, trendy,lolita,weekend,night club,and  casual.

El jean queda perfecto con cualquier estilo, tanto si queremos vernos elegantes, arregladas, simples, cómodas o estilo preppy.

• De día con:

 zapatos bajos, zapatillas,botas cortas o algún zapato tipo stiletto , porqué no.

• De tarde o noche:

  añade accesorios , brillos, texturas,bolso pequeños y sobres.
  En los pies;stilettos, botas cortas negras o  elegantes y divertidas sandalias.

A super basic that reinvents itself every season. is the Jean. black, blue or  white, (like the older post )
This time, is worn and is somewhat tight but not extremely skinny.
Today, I show you 5 looks, trendy, lolita, weekend, night club, and casual.
The jean is perfect with any style, whether you want to look chic, arranged, simple, comfy or preppy style.
From day with low shoes, slippers, ankle boots or a stylish shoe, why not.

Afternoon or evening, add accessories, glitter, textures, smaller handbag, purse, chic and fun sandals.

LOOK X 5 CON COLOR MARRÓN BROWN COLOR

Cuando compré este pantalón, de muy buen corte, quedé enamorada al instante...

El marrón chocolate  es un color, que a veces, puede parecer dificil de combinar, pero sin embargo, combinándolo  con colores claros , pasteles como el rosa, salmón o el celeste o con otros tonos de marrón queda muy bien.

Hoy, 5 looks, combinados en varias fotos con el color rosa, porque me pareció muy romántico y bien

invernal, ¿te gusta el color marrón?...

When I bought these pants, with very good cut, I fell in love instantly ...

The chocolate brown is a color that can sometimes seem difficult to combine, but nonetheless, combined with light colors, pastels (such as pink,salmon  or light blue), or with other brown tones looks great.

Today, 5 looks, combined in several photos with pink, because I found it very romantic and wintry, do you like brown color? ...

resumen - resume

USANDO SALMÓN - WEARING SALMON

Hola!!tan sabroso puede ser al paladar como a la vista...el salmón, junto al nude son los colores que marcan refinamiento y delicadeza, en estas fotos, los junté con otras prendas, incluso con otras tonalidades  como el verde o rojo, que a mi parecer combinan a la perfección.-

Hello! Can be so tasty on the palate as to the eye ... salmon, next to nude colors are marked refinement and delicacy, in these photos, I put together with other pieces, even with other shades like green or red , which I think they blend perfectly.