WEEKEND LOOK: LA "CLARIDAD" DEL BLANCO -- LOOK DEL FIN DE SEMANA -- WHITE´S CLARITY

Hola!!!

No cualquiera vive 2 años en una misma semana!!        Espero que se estén divirtiendo, descansando los que estén de vacaciones y disfrutando del clima que les toque, según su ubicación en el mapa...

Aquí, por lo pronto, hemos tenido fiestas sofocantes, y yo,  opté por vestirme de blanco en navidad y en fin de año.

Hello !
Not everyone lives 2 years in a week ! I hope that you are having fun, resting , those who are on vacation, and enjoy according to their location on the map ...
Here , for now , we have had sweltering holiday , and I opted for white dress at Christmas and New Year.

Ya mostraré el vestido de navidad, hoy, les traigo este Weekend Look, muuuy simple, 

• camiseta blanca y una falda de lino, ( a la cual, con el paso del tiempo, le fui quitando casi 20 cms!!),
•  con unos zuecos de madera y cuero, ( aquí también los verás)que no han salido en las fotos!! (Grrrr!)
• un clutch beige, acompaña el look...

Another time, I'll show you the Christmas dress . Today , I bring this Weekend Look , sooo simple,

white shirt and a skirt in linen, (to which , over time , I was removing almost 20 cms ! )
 clogs with wood and leather see them , here , they have not come out in the pictures! ( Grrrr! )
a beige color, clutch accompanies the look ...

• Siempre amante del plateado y de la plata, preferí usar aros (Pendientes)  largos, como cascadas, una cadena muy delicada y una pulsera de plata y piedras color granate.(regalo de mis ex compis de Kiabi...)

 Always silver lover , I preferred to wear hoops ( earrings ) long , such as waterfalls, a delicate chain and a silver bracelet and garnet stones . ( Gift from my former coworkers Kiabi ... )

 Me gusta mucho vestir de blanco en estas fechas, tal vez como símbolo de pureza, de renovación, de claridad, de etéreo o de todo eso junto...
Esa claridad, que no siempre tenemos, que nos aleja de las cosas bonitas y esenciales...
ansío tener un poco de eso.
Hoy, pasé un día muy bonito con mi hijita, jugando más de lo habitual, y me llenó de felicidad.

I love to wear white at this time, perhaps as a symbol of purity, renewal , clarity , ethereal or all together ...
That clarity , we are not always that moves us away from the beautiful essentials and ...
I long to have a bit of that.
Today , I spent a very nice day with my daughter , playing more than usual , and filled me with happiness.


Feliz viernes, Feliz año que comienza! Feliz Fin de semana! 
descansen y diviértanse!! Nos leemos!!;)
Happy Friday , happy year ahead ! Happy Weekend !

rest and have fun ! We read us  ! ;)...



****Casi lo olvido!!

 hay una nueva sección, al lado de la pestaña DIY, llamada LOOKS, una recopilación ordenada para que encuentres los conjuntos del blog, en un solo lugar.

****I almost forgot it!
Ï made a new section, call LOOKS, near bye DIY  page, there you have all the outfits of this blog in one place.

WEEKEND LOOK LOOK DE FIN DE SEMANA MENTA AL AGUA

Menta al Agua...

Cuando veo este color, lo asocio a helados...mmmm!! qué rico!!Aunque no me guste la menta...me gusta el helado y por ende lo asocio a mi mamá, quien el otro día me invitó a tomar uno, junto a mi hijita...(Fue un helado "espress" ya que la pequeña me tiene a trote!) lo pasamos bien, charlamos de la vida, la moda, la maternidad y esas tantas cosas de chicas, que nos ocupan dia a día, para esta enorme tarea de pertener a este grupo llamado MUJERES.

Y, como siempre digo, hay que saber parar y relajar, tomarse un heladito, o un café, y darnos cuenta de que la carrera loca por cumplir con todo, nos puede pasar factura y es mejor ,serenarse...(también me lo digo a mi misma...)

Aguamarina o Menta, dilema aparte, el color es el mismo...y es muy alegre y sentador!!

Es un color , que queda bien con todo, con rayas, con negro, con blanco, con otros pasteles como hoy, junto al color manteca o marfil...

En el weekend look de hoy, llevo:

*jeans blancos que ya conocen

*camiseta con tachas color mantequilla

*chaleco-cardigan color menta ( DIY-- ex camiseta, lo abrí al medio y le coloqué botones, era de corte imperio)

*zuecos de madera con tachas DIY

*muchas pulseras

Water Mint ...

When I see this color, I associate with ice cream ... mmmm! yummy! Even though I do not like mint ... I like ice cream and therefore I associate with my mother the other day who invited me take one with my little girl ... (It was ice cream "espress" because my daughter got me to trotting!) had fun, talked of life, fashion, motherhood and those many, girly things that occupy us day by day, for this huge task of membership of, this group called WOMEN .

And, as I always say, you have to know how to stop and relax, take a ice creams, or coffee, and realize that the mad rush to fulfill everything we can pass bill and is better, to calm ... (also say to myself ...)

Aqua and Mint dilemma aside, the color is the same ... and is very cheerful and flattering!

It is a color that goes with anything, striped with black, white, with other cakes like today, next to the color butter or ivory ...

The weekend look today, I've:

* white jeans that already know

* butter-colored shirt with studs

* mint green cardigan vest (DIY - ex shirt, opened in the middle and I placed buttons, was empire cut)

*studded wooden clogs DIY

* many bracelets

Espero pronto, encontrarme con mis amigas también ,para llenarme de risas y energía!
Eso si, mejor que traigan el postre!!
Buen fin de semana!! Rían mucho y descansen más!! Nos vemos!;)
I hope, soon, to meet me with my friends too, to fill me with laughter and energy!
but they bring the dessert!
Have a good weekend! Laugh a lot and rest more! See you;)

Y uds, ¿qué gustos de helados prefieren??  ¿les gusta el verde menta? 

¿improvisan pausas para descansar?

And you, what ice cream tastes prefer? Do you like the mint green?

Improvise Rest breaks?